Restauracja Grecka "IRINI" istnieje od 1994r., na terenie Jurajskiego Parku Krajobrazowego Jury Krakowsko-Częstochowskiej przy drodze krajowej nr 78 w Zawierciu-Żerkowicach.dalej
W ogrodowej części restauracji przy barze letnim znajduje się wiele urokliwych zakątków świetnie nadających się do biesiadowania na łonie natury, natomiast przy barze leśnym istnieje możliwość zorganizowania biesiady przy ognisku.dalej
Restauracja Grecka "IRINI" znajduje się na terenie Jurajskiego Parku Krajobrazowego Jury Krakowsko-Częstochowskiej, 10 km od centrum Zawiercia w kierunku Kielc, przy drodze krajowej nr 78 w Zawierciu-Żerkowicach.dalej
Wielkanoc 2017
W okresie świątecznym restauracja jest:
NIECZYNNA w Wielką Sobotę,
NIECZYNNA w I Dzień Świąt Wielkiej Nocy [niedziela],
CZYNNA OD 12:00 w II Dzień Świąt Wielkiej Nocy [poniedziałek].
Życzymy radosnych, rodzinnych Świąt.
Telefon do managera:
Robert Koclęgatel. 501 329 114
dodano: 14 kwietnia 2017czytano: 355 razydalej
Koncert Artura Gotza, 17 marc a 2017, godz. 19:00
ARTUR GOTZ
„Mężczyzna prawie idealny”
recital i promocja płyty pod patronatem TVP 2
teksty i muzyka AGNIESZKA CHRZANOWSKA
akompaniament:
Dariusz Igielski – instrumenty klawiszowe, akordeon
Nareszcie mężczyzna XXI wieku został z wnikliwością opisany w piosenkach.
W kolejnych trzynastu utworach znajdujemy odpowiedzi na pytanie jaka jest kondycja psychofizyczna współczesnych mężczyzn. Bohaterami stali się zakochani, naiwni, ...
dodano: 10 marca 2017czytano: 449 razydalej
Spotkanie przy ognisku...
Szanowni Państwo. Proponujemy organizowanie “zakładowych prażonek”, spotkań przy chłodnym piwie, pieczonym udźcu z kaszą i kapustą oraz innych biesiad, w zależności od pogody, na świeżym powietrzu lub w salach restauracyjnych. Do Państwa dyspozycji oddajemy urokliwy zakątek przy barze leśnym świetnie nadający się na zorganizowanie ogniska. Usytuowanie restauracji w lesie, powoduje, że jest to miejsce doskonale nadające się na spotkania plenerowe. Z jednej strony ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 1081 razydalej
Koncert Agnieszki Chrzanowskiej
W imieniu Dyrektora Miejskiego Ośrodka Kultury w Porębie serdecznie zapraszam na koncert Agnieszki Chrzanowskiej “Piosenki do mężczyzny”
25 października 2014, godz. 18:00.
Dzięki uprzejmości Organizatora WSTĘP WOLNY.
Informacje MOK Poręba, tel. 32 677 10 73
lub
Restauracja Grecka IRINI, tel. 501 329 114
Pozdrawiam i do zobaczenia.
Robert Koclęga.
dodano: 13 października 2014czytano: 1030 razydalej
KONCERT AGNIESZKI CHRZANOWSKIEJ w MOK w ZAWIERCIU
Serdecznie zapraszamy Państwa na koncert Agnieszki Chrzanowskie, który odbędzie się 28. marca 2015r., o godzinie 17:00 w Miejskim Ośrodku Kultury w Zawierciu.
dodano: 13 marca 2015czytano: 980 razydalej
Inicjatywa
Z inicjatywy kompozytorki, pieśniarki i aktorki Agnieszki Chrzanowskiej została uruchomiona na terenie restauracji scena "IRINI", gdzie cyklicznie organizowane są koncerty, spektakle teatralne oraz wieczory greckie.
Wystąpili na niej już miedzy innymi: Alina Janowska, Agnieszka Chrzanowska, Jarosław Śmietana, Kostas Wrazas, Michał Zabłocki, Tamara Kalinowska, Zbigniew Raj, Sławomir Berny, Konrad Mastyło, Aleksandra Maurer.
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 1019 razydalej
Obiad IRINI
W RESTAURACJI RAZ OBIAD IRINI
JADŁA GRECKA NA POZÓR BOGINI
JADŁA, PIŁA, SKOŃCZYŁA POD STOŁEM,
BO NIE BYŁA, NA BOGA ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 4203 razydalej
Śniadania /Breakfast
Ś N I A D A N I A
BREAKFAST
Strapacada jajecznica po grecku z 4 jaj 12,00
/Jajecznica z 4 jaj z pomidorami, papryką, cebulą i serem feta/
/Strapacada Scrambled Eggs (4 eggs) with Pepper, Tomato, Onion & Greek Goat Cheese/
Omlet grecki z fetą i oliwkami z 4 jaj 12,00
/Greek Omelet with Greek Goat Cheese & olives (3 eggs)
Tosty z szynką, żółtym serem i ketchup’em lub majonezem; 4 trójkąty 8,00
/Toast witch Ham ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 1834 razydalej
Przekąski /Snacks
P R Z E K Ą S K I
SNACKS
Zestaw zakąsek greckich z greckim chlebkiem pita [dla 4 osób] 59,00
/A Set of Greek Salad (for 4 persons)/
Zestaw zakąsek greckich z greckim chlebkiem pita [dla 4 osób] 34,00
/A Set of Greek Salad (for 4 persons)/
Zestaw zakąsek greckich z greckim chlebkiem pita [dla 1 osoby] 19,00
/A Set of Greek Salad (for 4 persons)/
Piperia gemisti me tiri /papryka faszerowana serem
zapiekana ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 2766 razydalej
Zupy /Soups
ZUPY
SOUPS
Zupa z owoców morza 350 ml 12,50
/Seafood Soup/
Zupa grecka giouvarlakia me avgolemono 350 ml 10,00
/rosół zabielany żółtkiem z pulpetami i ryżem/
/Greek Soup Avgolemno (Chicken Broth with Eggs,
Meatballs and Rice)
Zupa z kalmarów 250 ml 12,50
/Squid Tripe Soup/
Zupa - krem pieczarkowy z groszkiem ptysiowym 250 ml 9,00
/Mushroom Soup /
Zupa - krem szparagowy z ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 3087 razydalej
Dania z pieca / Hot snacks
D A N I A Z P I E C A
HOT COURSES
Musaka /mielona wołowina zapiekana na bakłażanach
z kremem beszamelowym/ 200 g 23,50
/Musaka (Minced Beef Roasted with Aubergine and Bechamel Sauce)/
Arni kokkinisto /jagniecina duszona w pomidorach z dodatkiewm bialego wina/ 250 g 39,50
/Lamb Stewed in Tomatoes with White Wine/
Pastycjo /makaron zapiekany z serami, mięsem
i kremem beszamelowym/ 280 g 23,50
/Pastycjo (Boiled Pasta with Cheese, ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 4951 razydalej
Dania główne z rusztu /Main Courses - from our barbecue
DANIA GŁÓWNE Z RUSZTU
MAIN COURSES – FROM OUR BARBECUE
Dania na zamówienie, przygotowywane w piecu opalanym węglem drzewnym
- czas oczekiwania ok. 20 minut, ceny za 100 g
/waiting time up to 20 minutes, prices per 100g/
Półmisek Apollo - specjalność zakładu
/zestaw 4 rodzajów mięs: polędwica, schab,
karczek i szaszłyk z drobiu/ 100 g w/wagi 9,50
/Apollo’s Dish (4 kinds of meat) - special of ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 4823 razydalej
Ryby z rusztu /Grilled fish
R Y B Y Z R U S Z T U
/GRILLED FISH/
Półmisek Posejdona - specjalność zakładu 100 g w/wagi 12,00
/patera 3 rodzajów ryb: halibut, łosoś, dorsz/
/Posejdon’s Dish (3 kinds of fish: Halibut, Norwegian Salmon, Cod, /) - special of restaurant/
Dorada /Tsipura- tradycyjna grecka ryba z Morza Śródziemnego/
/Dorada/ 100 g w/wagi 11,50
Pstrąg 100 g w/wagi 9,50
/Trout /
Dorsz 100 g w/wagi ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 2698 razydalej
Owoce morza /Seafood
O W O C E M O R Z A
/SEAFOOD/
Thalasino piato /Patera owoców morza dla 4 osób: krewetki, małże,
kalmary, paluszki z kraba, kamaboko, ośmiornica
/Seafood’s Dish: Shrimps, Musseles, Squid, 650 g 140,00
Crab Cracknels, Komaboko (Crab Meat), Octopus/
Krewetki królewskie z masłem czosnkowym i białym winem 3 szt. 31,00
/Shrimps with Garlic Butter and White Wine/
Krewetki w cieście 6 szt. ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 2614 razydalej
Sałatki /Salads
S A Ł A T K I
SALADS
Choriatiki /pomidor, ogórek, sałata lodowa,
cebula, papryka, ser feta, oliwki/ 150 g 11,00
/Choriatiki (Tomato, Fresh Cucumber, Lettuce, Onion, Feta, Olives)/
Sałatka grecka mikri /pomidor, ogórek,
cebula, ser feta, oliwki/ 120 g 8,50
/Greek Salad (Tomato, Cucumber, Onion, Feta, Olive Oil)/
Sałatka grecka megalo/ pomidor, ogórek,
cebula, ser feta, oliwki/ 600 g 37,00
/Greek Salad ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 2496 razydalej
Dodatki /Additives
D O D A T K I
ADDITIVES
Ryż po grecku / z sosem pomidorowo-paprykowym/ 200 g 4,50
/Greek Style Rice with Tomato and Pepper Sauce/
Greckie placki zimniaczane Tinousy 3 szt. 10,00
/Greek Potato Pies with Greek Goat Cheese
Ryż z warzywami 160 g 5,50
/Rice with Vegetables/
Chlebek grecki pita 120 g 4,50
/Pita Greek Bread/
Chleb z rusztu z masłem czosnkowym 100 g 4,00
/Grilled Bread with Garlic ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 2057 razydalej
Desery /Desserts
D E S E R Y
DESSERTS
Greckie ciastko baklawa 100 g 11,00
/Greek Cake with Walnuts and Almond/
Grecka chałwa waniliowa lub waniliowa z czekoladą lub waniliowa z czekoladą i figą,
ręcznie robiona podawana z lodami 110 g 12,00
/Greek Halva, Hand Made with Ice -Cream/
Milopita (greckie ciasto z jabłkami
podawane na ciepło z bitą śmietaną) 150 g 8,00
/Greek Cake with Apple and Cream/
Sernik wiedeński na ciepło 120 g ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 2248 razydalej
Restauracja
Restauracja Grecka "IRINI" istnieje od 1994r., na terenie Jurajskiego Parku Krajobrazowego Jury Krakowsko-Częstochowskiej przy drodze krajowej nr 78 w Zawierciu-Żerkowicach.
Bogate MENU restauracji proponuje tradycyjne potrawy greckie. Specjalnością zaś są ryby i mięsa przyrządzane w specjalnych piecach na węgiel drzewny. Szef kuchni poleca: półmisek Apollo (zestaw czterech rodzajów mięs) oraz polędwicę cielęcą nadziewaną kozim serem. Proponujemy ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 11229 razydalej
Herbata liściasta Ronnefeldt /Tea Ronnefeldt
"H E R B A T Y" L I Ś C I A S T E
Grecka, górska „herbata” Malotira (gojnik) podawana z miodem
/Zbierana wyłącznie ręcznie w wysokich partiach Gór Białych (Kreta)/ 350 ml 9,00
/Greek, Mountain „Tea” Malotira with Honey/
H E R B A T Y L I Ś C I A S T E R O N N E F E L D T
/herbaty liściaste zamknięte w woreczkach z naturalnych włókien/
TEA RONNEFELDT
Czarna Herbata Darjeeling Summer Gold 350 ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 1503 razydalej
Baza hotelowa
Baza hotelowa Restauracji Greckiej "IRINI" proponuje Gościom KOMFORTOWE POKOJE z ŁAZIENKAMI, telewizją oraz telefonem.
Ze względu na niezwykłą lokalizację obiektu niektóre z pokoi mają balkony z widokiem na las.
Mając na uwadze komfort Gości, ŚNIADANIA serwowane są o podanej przez nich godzinie.
Szczególnie polecana jest grecka jajecznica - strapacada, feta z przetartymi pomidorami oraz jaurti me meli.
Cennik
Do podanych niżej cen wliczone jest ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 6281 razydalej
Kawa /Coffee
K A W A
COFFEE
Kawa „Irini” - kawa ze spienionym mlekiem, „adwokatem”
i naturalną bitą śmietaną 190 ml/50 ml 14,00
„Irini” Coffee - Coffee witch Whisked Milk & Liqueur & Cream
Kawa po grecku 70 ml 9,50
/Greek Coffee/
Kawa Frappe / mrożona/ 300 ml 10,00
/Chilled Frappe Coffee /
Kawa Latte Macchiato 140 ml 9,00
/Latte Coffee/
Kawa po irlandzku /z whisky/ 110 ml/25 ml ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 1574 razydalej
Napoje chłodzące
N A P O J E C H Ł O D Z Ą C ESOFT DRINKS
Kawa Frappe / mrożona/ 300 ml 10,00
/Chilled Frappe Coffee /
Lemoniada,
robiona na miejscu z soku wyciśniętego z cytryn
z dodatkiem świeżej mięty i pokruszonego lodu 250 ml 9,50
/Lemonade/
Herbata mrożona 250 ml 5,00
/Ice Tea/
Soki ze świeżych warzyw i owoców:
/Fresh Vegetables & Friuts Juices/
Pomarańczowy 300 ml 9,00
/Orange/
Grejfrutowy 250 ml 9,00
/Grapefruit/
Jabłkowy 300 ml ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 1772 razydalej
Delikatesy greckie
Proponujemy Państwu zakup greckich specjałów w cenach detalicznych.
W przypadku pytań prosimy o KONTAKT Z NAMI.
Na specjalne Państwa zamówienie postaramy się sprowadzić z Grecji każdy produkt spożywczy.
ORYGINALNE PRODUKTY GRECKIE
DO SPRZEDAŻY W CENACH DETALICZNYCH
Dolmadakia 65,00 zł./kg
Chałwa grecka
waniliowa lub czekoladowa (ręcznie robiona) 98,00 zł./kg
„Herbata” Malotira (gojnik), grecka, ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 3859 razydalej
Lokalizacja
Restauracja Grecka "IRINI" znajduje się na terenie Jurajskiego Parku Krajobrazowego Jury Krakowsko-Częstochowskiej, 10 km od centrum Zawiercia w kierunku Kielc, przy drodze krajowej nr 78 w Zawierciu-Żerkowicach.
Położenie geograficzne (wg GPS):
50s30''49"N N ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 4070 razydalej
Wina greckie
W I N A G R E C K I E
GREEK WINES
cena za 100 ml cena za but. 500 ml
Retsina Malamatina tradycyjne greckie wino,
butelka kapslowana /białe, wytrawne/ - 35,00
/Retsina Malamatina Traditional Greek wine, white, dry/
Mostra /białe wytrawne/, bardzo delikatne,
ze szczepów: Chardonnay, Hamburg Muscat i Roditis - 35,00
Wino rześkie, aromat cytryny, limonki, brzoskwini i kwiatów
/Mostra Greek wine, white, dry/
Mostra /czerwone ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 1567 razydalej
Atrakcje
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji prosimy o KONTAKT
SPORT
Jedną z atrakcji, które proponujemy są loty balonem nad Jurą Krakowsko-Częstochowską
KULTURA
Z inicjatywy kompozytorki, pieśniarki i aktorki AGNIESZKI CHRZANOWSKIEJ, została uruchomiona na terenie restauracji scena "IRINI", gdzie cyklicznie organizowane są koncerty, spektakle teatralne oraz wieczory greckie.
Wystąpili na niej już między innymi: Alina Janowska, Agnieszka Chrzanowska, ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 4445 razydalej
Alkohole greckie
A L K O H O L E G R E C K I E
GREEK ALCOHOLIC DRINKS
Ouzo - Tradycyjna Grecka Wódka 50 ml 8,00
/Traditional Greek Vodka/
Metaxa 5* 50 ml 10,00
Metaxa Greek spirit 5*
Metaxa 7* Amphora 50 ml 15,00
Metaxa Greek spirit 7* Amphora
Metaxa 12* 50 ml 18,00
Metaxa Greek spirit 12*
Metaxa Grande Fine 50 ml 21,00
/Metaxa Greek spirit Grande Fine/
Metaxa Private Reserve 30 YO 50 ml 35,00
/Metaxa Greek spirit Private Reserve/
B R A N D ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 1168 razydalej
Galeria dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 11928 razydalej
Piwo
CYDR
Cydr lubelski 0.33 l 6,50
/Cider lubelski/
P I W O
BEER
Piwo beczkowe Lech Premium 0.3 l 5,00
/Lech draught beer/
Piwo beczkowe Lech Premium 0.5 l 6,00
/Lech draught beer/
P I W O B U T E L K O W E
BOTTLED BEER
Greckie piwo Mythos 0.33 l 8,50
/Mythos Greek Beer/
Greckie, ciemne piwo Fix 0.33 l 8,50
/Mythos Greek Beer/
Paulaner [Piwo pszeniczne, naturalnie mętne] 0.4 l ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 1115 razydalej
Kontakt
RESTAURACJA GRECKA IRINI
ul. Jurajska 138
42 - 431 Zawiercie
NIP 649-100-97-45
tel. +48 32 67 166 24
fax. numer wew. 25
e-mail: irini@irini.pl
MultiBank Bankowość Detaliczna BRE Banku S.A.
Nr konta: 30 1140 2017 0000 4602 1300 3055
Kod SWIFT dla przelewów międzynarodowych:
BREXPLPWMUL
DYREKTOR FIRMY
mgr inż. Robert Koclęga
tel. kom. (+48) 501 329 ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 7451 razydalej
Menu dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 24498 razydalej
Pozostałe alkohole
P O Z O S T A Ł E A L K O H O L E
OTHER ALCOHOLIC DRINKS
Finlandia, Finlandia Crannbery 50 ml 8,00 500 ml 72,00
/Finlandia, Finlandia Cranberry/
Smirnoff 50 ml 6,00 500 ml 45,00
/Smirnoff/
Smirnoff Czarny 50 ml 10,00 500 ml 90,00
/Smirnoff Black/
Wódka wyborowa 50 ml 5,00 500 ml 45,00
/Wyborowa – Traditional Polish Vodka/
Malibu 50 ml 8,00
/Malibu/
Tequila Silver 50 ml 10,00
/Tequila ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 973 razydalej
Sprzedaż specjałów greckich
Proponujemy Państwu zakup greckich specjałów w cenach detalicznych.
W przypadku pytań prosimy o KONTAKT Z NAMI.
Na specjalne Państwa zamówienie postaramy się sprowadzić z Grecji każdy produkt spożywczy.
ORYGINALNE PRODUKTY GRECKIE
DO SPRZEDAŻY W CENACH DETALICZNYCH
Dolmadakia 65,00 zł./kg
Chałwa grecka
waniliowa lub czekoladowa (ręcznie robiona) 98,00 zł./kg
„Herbata” Malotira (gojnik), grecka, ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 1489 razydalej
Drinki
D R I N K I
DRINKS
Irini /wódka czysta, wódka mandarynkowa,
Malibu, Martini, sok pomarańczowy/ 275 ml 15,00
/Irini (Vodka, Peach Vvodka, Malibu, Martini, Orange Juice)/
Napój Bogów / koniak, gin, wermouth/ 150 ml 18,00
/Gods’ Drink (Cognac, Gin, Vermouth)/
Aphrodite / metaxa, angostura, syrop ananasowy/
/Aphrodite Metaxa & Angostura & Pineapple Juice/ 195 ml. 14,00
Piękna Helena / ...
dodano: 13 sierpnia 2015czytano: 1036 razydalej
RESTAURACJA GRECKA IRINI
ul. Jurajska 138, 42-431 Zawiercie
Restauracja Grecka "IRINI" znajduje się na terenie Jurajskiego Parku Krajobrazowego Jury Krakowsko-Częstochowskiej, 10 km od centrum Zawiercia. W menu oferujemy smaczne i ciekawe dania jak omlet grecki, musaka, czy zupa z kalmarów. Organizujemy atrakcje - lot balonem nad Jurš, prywatne i służbowe spotkania, biesiady.
Ta strona wykorzystuje pliki cookies. Kliknij [zgadzam się], aby ta informacja nie pojawiała się więcej.
Kliknij [polityka cookies], aby dowiedzieć się więcej na temat wykorzystania plików cookies za pośrednictwem swojej przeglądarki internetowej.